Частые вопросы

Мы помогаем парам пройти процесс получения статуса в Израиле. Наши услуги: брак онлайн через Zoom в штате Юта, бракосочетание за границей, сбор необходимых документов для СТУПРО, помощь в заполнении документов, архивный поиск документов и доступная информация о процессе СТУПРО. Мы оказываем техническую и административную помощь с документами и делимся общей информацией из открытых источников. Если не знаете, какая услуга вам подходит, напишите нам — подскажем.

Нет. Центр Свадеб и СТУПРО — частная компания. Мы не государственный орган, не связаны с МВД Израиля (Управлением по делам населения и иммиграции) и не являемся юридической фирмой. Мы оказываем техническую и административную помощь: сбор и подготовка документов, апостиль, переводы, заполнение форм. Мы не даём юридических консультаций, не оцениваем шансы и не гарантируем результат. Решение по каждому делу принимают только государственные органы. По правовым вопросам рекомендуем обратиться к адвокату.

На странице услуги указаны три варианта: брак через Zoom в штате Юта (США) без перелёта, бракосочетание на Кипре и бракосочетание в Грузии — с церемонией или без. В каждом случае мы сопровождаем вас от документов до церемонии. Условия заключения брака устанавливает страна, в которой он заключается, поэтому мы вместе разберёмся, что подходит именно вам.

Для брака онлайн не нужно никуда лететь, поэтому вы не тратите время и деньги на билеты и гостиницу и можете расписаться в удобное время и в удобном месте. Документов тоже нужно меньше: для церемонии через Zoom достаточно заграничных паспортов и минимальной информации. На Кипре или в Грузии у вас попросят большой пакет документов, который нужно подготовить до поездки. Многие пары сначала женятся онлайн, а потом отправляются в путешествие куда захотят.

Не автоматически. Регистрация брака в реестре населения и легализация иностранного супруга — две отдельные процедуры. Статус оформляют через процесс СТУПРО, и решение по нему принимает МВД Израиля (Управление по делам населения и иммиграции). Мы поможем подготовить документы для обеих процедур и объясним этапы, но шансы не оцениваем. По вашему конкретному случаю лучше проконсультироваться с адвокатом.

Брак заключается в США, в штате Юта, через конференцию Zoom. Вы можете находиться в любой стране и в любом городе — главное, чтобы был скоростной интернет. Все оформления мы берём на себя: подачу заявления, заполнение бланков, бронирование церемонии и заказ свидетельства о браке. Сама церемония длится около 30 минут. Ссылку на Zoom можно разослать друзьям и близким, чтобы они тоже присутствовали.

Понадобится устройство с Zoom — телефон, планшет или компьютер. Кроме того: фото паспортов обоих партнёров (2–3 фото), фото паспортного типа на белом фоне каждого из вас отдельно, ФИО и место рождения на английском — ваши и родителей каждого из вас, а также какой это брак по счёту. Если были предыдущие браки, нужна дата развода. И адрес для корреспонденции.

На электронную почту вы получите запись церемонии и онлайн-копию свидетельства о браке. Кроме того, вы получите оригинал свидетельства о браке с апостилем — мы заказываем его и доставляем в Израиль или в другую страну. В пакетах со свидетелями и переводчиком мы предоставляем двух свидетелей и переводчика (русский или иврит), чтобы церемония прошла в полном соответствии с законом. Свидетельство затем нужно перевести и подать отдельно, по требованиям МВД.

Есть три пакета: Эконом, Стандарт и Премиум. Они различаются днями и временем церемонии, сроками регистрации и доставки свидетельства, а также тем, предоставляются ли свидетели и переводчик. Во все пакеты входит оплата госпошлин штата Юта и ссылка на Zoom для церемонии. В пакете Эконом церемония проходит только онлайн. В пакетах Стандарт и Премиум формат на выбор: в нашем офисе в центре Тель-Авива на 31 этаже или онлайн из любого места. Точную стоимость и сроки мы назовём в разговоре.

Мы помогаем подготовить документы, справки, выписки из ЗАГСа, судебные решения и другие необходимые бумаги. Мы подбираем, проверяем и комплектуем пакет документов для проверки в МВД Израиля, а также истребуем документы из судов, архивов и ЗАГСов стран бывшего СССР — без доверенности и без вашего личного присутствия. Решение о том, принимаются ли документы, принимает МВД.

Апостиль — это штамп, который проставляется в стране, выдавшей документ, и служит государственным заверением его подлинности. Это одно из главных требований МВД Израиля. Мы занимаемся апостилированием документов из многих стран. Важно: апостиль подтверждает подпись и печать, а не содержание документа, и не гарантирует, что документ примут. Нужен ли апостиль на конкретный документ, зависит от его вида и страны.

По требованиям МВД Израиля иностранные документы, как правило, подают с нотариальным переводом. Мы помогаем с нотариальным переводом всех видов документов, на большое количество языков. Требования могут меняться и зависеть от вида документа и страны, поэтому актуальный список стоит проверить на официальном сайте gov.il.

Да, для этого у нас есть услуга архивного поиска. Мы ищем свидетельства о рождении, браке и смерти, записи о гражданстве, военные документы и данные еврейских общин — в России, Украине, Беларуси, Молдове, странах Балтии и других государствах СНГ. Многие архивы были уничтожены или рассредоточены, поэтому поиск сложный, но не невозможный. Сроки заранее мы не называем: они зависят от страны и архива.

Да. Мы вместе с вами аккуратно заполняем анкеты и формы, помогаем собрать справки и перевести документы и проверяем, что всё оформлено по текущим требованиям МВД Израиля. Также мы оказываем техническую помощь в подаче документов онлайн на сайте МВД. Это только техническая помощь: мы не представляем вас перед МВД, и решение по заявлению принимает оно.

Стоимость зависит от задачи: от страны, из которой нужны документы, от объёма работы и выбранной услуги. Первичную информацию мы даём бесплатно. Когда разберёмся в вашей ситуации, назовём цену. Рекомендуем попросить письменное описание услуги и того, что в неё входит, — так вы точно будете знать, за что платите.

Позвоните, напишите в WhatsApp или оставьте заявку на сайте — мы свяжемся с вами. Большая часть работы ведётся дистанционно: по телефону, в WhatsApp, по электронной почте и через видеосвязь. Если вам удобнее встретиться лично, приходите в наш офис: Тель-Авив, ул. Игаль Алон 94, башня Алон 2, 31 этаж. Чтобы первый разговор был предметным, составьте список документов, которые у вас уже есть, и коротко опишите ситуацию.